JULIETA
El dolor de la presencia de las ausencias.
De acuerdo con las lecturas efectuadas en los distintos medios se desprende que en la película Julieta nada está puesto al azar, sino que tiene un amplio sentido argumental. Almodóvar para escribir el guión, se inspiró en varias fuentes que le permitieron armar un TODO.
Primero, de uno de los libros de Alicia Munro - premio nobel de literatura- llamado Escapadas (ya lo había utilizado en “la piel que habito”), toma tres relatos: Destino (conoce el amor), Pronto (las ausencias se dan en forma repentina ) y Silencio (porque hay pocas palabras que se puedan utilizar frente al dolor. A medida que avanza en el guión se va alejando de los relatos porque resulta necesario ponerle la impronta española. Por ejemplo,
Ø Acentúa el tema de la Culpa pues Almodóvar recibió educación judeocristiana y en Alicia Munro no está tan marcado.
Ø En la secuencia del tren por necesidad climática cambia el oso polar por un siervo.
Ø Deja el suicidio envuelto en un misterio cosa que la autora no hace.
Almodóvar piensa en ponerle como título a la película el nombre del tercer relato: Silencio, pero se entera que Scorsese está rodando y utilizará el mismo nombre, en consecuencia, le pone Julieta que es la protagonista de los tres cuentos de A.Munro.
Segundo, para reforzar la experiencia del dolor toma parte de la vida de Joan Didion, escritora norteamericana, que en muy poco tiempo perdió a su marido John Dunne, también escritor, y a su hija Quintana. Con motivo de esas devastadoras muertes escribió el libro El año del pensamiento mágico, donde habla del estupor y del sinsentido que deja la muerte de alguien tan cercano, y como ese dolor puede llevar a la locura.
Tercero, los lugares elegidos tienen identidad: Madrid, Galicia – Rías Altas- y Andalucía. Julieta se funde con los lugares:
· Toledo : estación que sirvió para la escena del tren donde se conocen.
· Madrid: calle Fernando VI, Nº 19, puerta con dos llamadores.
· Redes: pueblo en La Coruña en la Ría Ares, donde se instala, casa de Joan.
· Ferrol: playa de Murgados donde ocurre el accidente.
· Sevilla: Municipio Sanlucar La Mayor, donde desciende del bus y la espera su padre.
Municipio Mairena de Alcor, caserio andaluz ,la Causina donde viven sus padres.
Sierra de Huesca- Fanlo : casa de retiro, diálogo de Julieta y encargada.
Pirineo Aragones: carretera de Panticosa, escena final.
Cuarto, Libros que aparecen: El Amor de Margueritte Duras – habla de cómo enfrentarse al dolor ante la pérdida del amor. Libro que separa para llevarse a Portugal. La tragedia griega de Albin Lesky – reflexión sobre la naturaleza del sentimiento trágico.
Quinto - Homenajes a sus amigos referentes creativos:
Chavela Vargas - tema Si no te vas.( dice cuanto diera yo por verte una vez más...)
Chus Lampreave - actriz y amiga que muere la semana del estreno.
Lucien Freud – pintor figurativo que busca plasmar la personalidad en sus retratos y no el parecido.
Luis Seoane – pintor argentino, marinas (relación padre e hija)
Miguel Navarro – escultura masculina (sin cabeza, extremidades, ni pene)
Joan Didion – ya citada y además utilizada el nombre para el protagonista masculino.
Su hermano – inspector del tren. Su Directora de Producción – en el cementerio hablando con Julieta.
A las comidas : madrileña, gallega, y andaluza – los personajes demuestran su estado de ánimo con ellas.
Otros recursos:
Nombres: Antía, en gallego significa flor y la interpretación dice tenaz, perseverante, valiente, capaz de cambiar todos los aspectos de su vida que no la satisfagan; Abba, en arameo y hebreo significa Papá; Joan, en catalán Niño.
Carta epistolar: recurso que emplea mucho: “ te voy a contar ….” decide escribir a su hija para contarle los silencios que las separaron.
Elipsis Temporal: la hija secándole el pelo – reemplazo de Adriana Ugarte por Emma Suarez.
Son algunas partes del TODO.
------------
Su Fariña, julio 2016
